Procyon (Cataclysme - Post-cataclysme) était un brigand Nain, qui a profité du Cataclysme pour institutionnaliser le vol des voyageurs empruntant la Route Commerciale Naine.

Procyon, aidé par des complices, guidait dans la Faille Naine ses potentielles victimes. Une fois ces dernières bien engagées, il bloquait les accès avec l'aide des esprits de ses deux frères, ensevelis dans la Faille pendant le Cataclysme. Les aventuriers étaient contraints de traverser le tunnel, dont une grande proportion était couverte de pièges runiques. Il envoyait alors une missive à son complice, le Géant Malikili, à l'autre bout du tunnel, et ce dernier lâchait son monstre, la Chimère, afin qu'elle achèvent les aventuriers naïfs. Les deux compères n'avaient plus qu'à se servir sur les cadavres de leurs victimes.

L'une des victimes de Procyon s'appellait Bellerophon. C'était un Géant qui s'était engagé le long de la Route Commerciale Naine dans l'espoir d'y rencontrer le peuple Nain, avec qui commercer. Son fidèle ami sur ses pas, le cheval ailé nommé Pégasus, Bellerophon fut déchiqueté par les Runes du Nain. Agonisant, il se cacha pendant plusieurs semaines dans les recoins de la Cathédrale Naine, fuyant la Chimère. Pégasus fut quant à lui fait prisonnier par Procyon, et entravé dans une salle secrète à l'extrémité Est de la Route Naine.

La compagnie de survivants, composée de Orcrist, Arkus, Poilu et Bouh, rencontra Procyon alors que ce dernier cherchait de nouvelles victimes. Il envoya les aventuriers dans le tunnel, mais ces derniers tuèrent la Chimère. Ils croisèrent Bellerophon et après avoir pris ses dernières volontés, achevèrent le Géant agonisant. Ils remontèrent le tunnel jusqu'au repère de Malikili, qu'ils tuèrent également. Le Géant Poilu, cherchant à accomplir les dernières volontés de son cousin Bellerophon, revint dans les souterrains à la recherche de Pégasus. Il croisa le traître Procyon, qui se replia vers la salle secrète où était prisonnier Pégasus. Après un âpre combat, Procyon fut occis, et le Pégase libéré de ses entraves.